4. Étendue de l'utilisation
NORD Canada vous accorde le droit non transférable et non exclusif d'accéder et d'utiliser le site Web à distance uniquement à des fins commerciales internes, comme le permet la présente entente. Certaines parties du site Web ne sont accessibles qu'aux utilisateurs enregistrés. L’inscription des utilisateurs n'est pas nécessairement un droit. Nous sommes libres de révoquer à tout moment tout enregistrement délivré.
Vous ne pouvez aucunement concéder de licence, vendre, louer, externaliser ou autrement mettre le site Web ou le contenu à la disposition de tiers. Vous êtes responsable des actes et omissions de tout utilisateur du site Web se servant des informations d'inscription comme s'il s'agissait de vos actes et omissions. Lorsque vous utilisez le site Web, vous ne pouvez pas
(a) traduire, décompiler, faire de la rétro-ingénierie ou modifier d'une autre manière quelconque des parties du site Web ou de son contenu; (b) transmettre tout contenu, donnée ou information qui est illégal, nuisible, menaçant, abusif, harcelant, préjudiciable, diffamatoire, vulgaire, obscène, mensonger, intrusif dans la vie privée d’une personne ou dans son droit à la publicité, haineux, ou répréhensible sur le plan racial, ethnique ou autre; (c) enfreindre les droits de propriété intellectuelle de toute entité; (d) entraver ou perturber le logiciel de NORD Canada, les systèmes utilisés pour héberger le site Web ou tout autre équipement ou réseau connecté au site Web qui vous a été communiqué; (e) utiliser le site Web dans le cadre de l'exploitation d'un bureau de service ou d'un service en temps partagé; (f) contourner l'authentification de l'utilisateur ou la sécurité du site Web ou de celui de tout hébergeur, réseau ou compte connexe; (g) créer un miroir du site Web sur tout serveur; (h) utiliser le site Web en violation des lois municipales, provinciales, fédérales, internationales, ou étrangères; (i) omettre de déployer des efforts commercialement raisonnables pour empêcher la licence, la vente, le transfert, la location, la transmission, la distribution ou toute autre divulgation non autorisée du site Web ou de son contenu; (j) permettre à tout tiers d'utiliser les identifiants d'utilisateurs, les codes, les mots de passe, les procédures et les clés utilisateur que vous avez émises ou sélectionnées pour accéder au site Web.
Vous n'êtes autorisé à visualiser, utiliser, copier pour vos dossiers et télécharger de petites parties du contenu (y compris, mais sans s'y limiter, les textes, graphiques, logiciels, fichiers audio et vidéo et photos) du présent site Web que pour votre usage personnel et informatif, à condition que vous laissiez intactes toutes les mentions de droits d’auteur, notamment les mentions de gestion des droits ou autres mentions de propriété.
Vous ne pouvez aucunement stocker, modifier, reproduire, transmettre, rétroconcevoir ou distribuer une partie importante du contenu du présent site Web, ou la conception ou la disposition du site Web ou de certaines de ses sections, sous quelque forme ou support que ce soit. L'extraction systématique de données du site Web est également interdite.
Les envois par courriel sur Internet peuvent ne pas être sécurisés et sont exposés au risque d'interception par des tiers. Veuillez en tenir compte avant d'envoyer tout renseignement par courriel. Vous acceptez de ne pas soumettre ou transmettre de courriels ou de contenu par l'entremise du site Web qui : (i) sont diffamatoires, menaçants, obscènes ou harcelants, (ii) contiennent un virus, un ver, un cheval de Troie ou tout autre élément nuisible, (iii) incorporent du matériel protégé par un droit d'auteur, un brevet ou toute autre propriété de tiers sans l'autorisation de cette partie ou (iv) violent autrement toute loi applicable. NORD Canada n'est assujettie à aucune obligation de confidentialité à l'égard de l'information ou du contenu que vous soumettez en ligne, sauf tel qu'il est précisé dans les présentes conditions d'utilisation, ou tel qu'il est énoncé dans les conditions supplémentaires relatives à certains produits ou services, ou tel qu'il est expressément convenu ou exigé par la loi.
L'utilisation commerciale, autre que la transmission de commandes pour votre entreprise, la reproduction, la diffusion ou la distribution de tout renseignement, logiciel ou autre contenu disponible sur le site Web sans le consentement écrit préalable de NORD Canada, est strictement interdite.